En su décima edición, Original reafirma su compromiso con el impulso al arte tradicional mexicano, la innovación y el comercio justo

SICOM Noticias

La Secretaría de Cultura del Gobierno de México inaugura la décima edición de ORIGINAL, Encuentro de Arte Textil, Decorativo y Utilitario que, del 12 al 15 de noviembre de 2026, reúne en el Complejo Cultural Los Pinos a cerca de 600 maestras y maestros artesanos de 31 estados del país, quienes presentan y comercializan directamente sus creaciones, sin intermediarios y bajo principios de comercio justo.

En nombre de la secretaria de Cultura del Gobierno de México, Claudia Curiel de Icaza, la subsecretaria de Desarrollo Cultural, Marina Núñez Bespalova, agradeció a las y los participantes de ORGINAL, ya que el encuentro cobra vida gracias a las piezas únicas que se presentan y que son elaboradas por las y los maestros artesanos.

“La presente edición, cómo todas, es muy especial por las novedades que tenemos y que enriquecen la experiencia de quien nos visita. En esta ocasión además de la compra, invitamos a quedarse más tiempo para conocer lo que está alrededor de las comunidades y de cada pieza que se ve –ya sea textil, joyería o arte decorativo y utilitario–, pues al crear no solo se teje, borda o moldea, se vive con la música de las comunidades por eso decidimos hacer un Festival Musical original que inicia este año con unos grupos magníficos”, señaló Bespalova.

Acompañada de la directora general del Fondo Nacional para el Fomento de las Artesanías (FONART), Sonya Santos Garza, y el equipo técnico de ORIGINAL, la subsecretaria, afirmó: “Para quien viene por primera vez, sientan un orgullo enorme de ver esta gran variedad que creo que en muy pocas regiones del mundo se ve”.

En su décima edición, ORIGINAL reafirma su carácter de movimiento cultural permanente que, a lo largo de los años, ha fortalecido una política cultural orientada al reconocimiento del trabajo artesanal, la protección de los derechos colectivos y la construcción de relaciones comerciales más justas.

Una edición que reúne la diversidad artesanal de México

La jornada inaugural comenzó con Huelli Xinopaltzitzino Xoxocoltecatl, ceremonia tradicional de bienvenida del pueblo náhua de Xoxocotla, Morelos, encabezada por la maestra Rosalba Lara González. Durante el recibimiento, las Nanas y Tatas de la comunidad realizaron una sahumación con copal, como símbolo de limpieza del espacio y apertura del camino, y entregaron collares de flores de cempasúchil en señal de honor y respeto.

La ceremonia estuvo acompañada por el sonido de instrumentos tradicionales como el atetecocoli (caracol), el ayacaxtli (sonaja) y el teponaztli (tambor prehispánico), elementos de una tradición identitaria que el pueblo de Xoxocotla ha preservado como expresión de hospitalidad, armonía y resistencia cultural.

Durante cuatro días, el Encuentro reúne a maestras y maestros artesanos provenientes de 244 municipios y 347 localidades, con la participación de 127 colectivos y representantes de 36 lenguas y comunidades indígenas. A ellos se suman 14 invitados internacionales de nueve países, que enriquecen el intercambio de experiencias y perspectivas sobre el arte tradicional.

En la expoventa se conocen piezas de distintas ramas artesanales, entre ellas textiles, alfarería y cerámica, orfebrería, fibras vegetales y joyería. Cada espacio invita a conversar con creadoras y creadores para conocer sus procesos de elaboración y adquirir piezas sin intermediarios ni regateo.

Organizado como un encuentro abierto a todo el público, ORIGINAL presenta 84 actividades entre talleres, narraciones orales y experiencias sensoriales, cuatro pasarelas y 16 presentaciones del Festival Música ORIGINAL. Se suma el Programa de Profesionales, con encuentros, foros y mesas de diálogo que reúnen a artesanas, artesanos, especialistas y representantes de instituciones culturales de México y otros países.

ORIGINAL Lab y Taller ORIGINAL abren sus exposiciones

Como parte de la jornada inaugural, las autoridades realizaron el corte de listón de ORIGINAL Lab, en la planta baja del Cencalli. Participó también la secretaria de Cultura de Nuevo León, Melissa Segura Guerrero, entidad que colaboró en el desarrollo de uno de los procesos formativos.

La exposición presenta 23 piezas surgidas de seis laboratorios de innovación realizados en Nuevo León, el Museo Textil de los Pueblos Indígenas y Afromexicanos (MUT) y El Arsenal, que reunieron a maestras y maestros artesanos en procesos de experimentación e intercambio de conocimientos para desarrollar nuevas propuestas a partir de sus técnicas y materiales tradicionales.

Luego, se visitó el Taller ORIGINAL, espacio que presenta los resultados de procesos de colaboración enfocados en la creación de prendas de uso cotidiano mediante técnicas textiles tradicionales. La tienda Taller ORIGINAL se encuentra ubicada dentro de FONART Los Pinos.

ORIGINAL, Encuentro de Arte Textil, Decorativo y Utilitario, Edición noviembre recibe al público de 10:30 a 20:30 h, hasta el domingo 15 de noviembre de 2026, en el Complejo Cultural Los Pinos. La entrada es libre.

La programación completa se puede consultar en original.cultura.gob.mx y en las redes sociales oficiales de ORIGINAL.

FM