La columna de Gloria Mejía
Esta columna busca que los que tenemos un micrófono, o una computadora como herramienta de trabajo, hagamos reportajes, o notas periodísticas y comuniquemos de manera positiva y actualizada para referirnos a una persona con discapacidad.
Como bien sabemos, la discapacidad, tiene 6 categorías.
Encontramos Discapacidad visual, Discapacidad Auditiva, Discapacidad Motriz, Discapacidad intelectual, Psicosocial y la discapacidad que incluye a personas con Autismo y se le conoce como Neurodiversa.
Hoy quitaremos de nuestro vocabulario, los errores que hemos normalizado.
Una persona que tiene discapacidad visual, Puede que tenga una disminución total o parcial de la vista.
No es CIEGUITO, los diminutivos en ninguna de las circunstancias los deben poner. Es la menor valoración para cualquier persona puede hacerles, no es “cariño”.
No son INVIDENTE, esta palabra es inapropiada. La única vidente que conocemos es “Mhoni vidente”. Por lo tanto NO VIDENTE, también es incorrecto. No son adivinos. Por eso, esa palabra no va. Pero sí, vamos a encontrar Asociaciones Civiles, que ya no pueden cambiar su razón social, y solo así, la nota va a ir con el nombre de la A.C.
A una persona que tiene ceguera parcial, no podemos decirle, CORTO DE VISTA, otro de los grandes errores que cometemos. Cuando las personas presentan una agudeza visual inferior a 0,3 o su campo visual es inferior a 20 grados, se les llamaba “DEBIL VISUAL”, eso ya queda en desuso. No es VISIÓN LIMITADA, no es VISIÓN REDUCIDA, ahora lo correcto es BAJA VISIÓN.
La pérdida de visión total es llamada CEGUERA, decir que una persona es CIEGA, no es incorrecto. Pero a muchas personas sí, puede ofenderles. Así que lo correcto es referirnos, anteponiendo PERSONA y luego la circunstancia de vida. En este caso, DISCAPACIDAD VISUAL.
Para medir el grado de Discapacidad visual de una persona, pondremos la siguiente tabla.
20/30: pérdida de visión leve o visión regular
20/70 a 20/160: presenta discapacidad moderada o Baja visión moderada
20/200 a 20/400: la discapacidad visual es grave o la Baja Visión es severa.
20/500 A 20/1000: la discapacidad visual es casi total o ceguera casi total.
Falta de percepción de la luz, es ceguera total.
La persona con discapacidad visual, total o parcial, no es ENFERMO, no es IMPEDIDO, no es ANORMAL.
Tiene CEGUERA, DISCAPACIDAD VISUAL. O BAJA VISIÓN.
Y las causas suelen ser por diferentes razones:
Por Cataratas.
Defectos genéticos
Glaucoma
Lesiones ya sea en los ojos o en el cerebro
Por infecciones oculares mal tratadas
O enfermedades degenerativas.
Si vamos a escribir una nota o un reportaje o simplemente referimos a estas personas.
Empecemos por su nombre si lo conocemos, o anteponer la palabra PERSONA, y al final la circunstancia.
Gloria Mejía es Productora de Radio. Pionera en la Radio, creadora de Sin Barreras, que obtuvo en el 2015 la Mención Especial del Premio Compromiso por la Inclusión de las Personas con Discapacidad, María Eugenia Farrugia. Puebla, Puebla.
